Almanca Postane Diyalogları

POSTANE POSTAMT
Genel Sorular Allgemeine Fragen
Burada bir postane bulabilir miyim? Kann ich hier ein Postamt finden?
En yakın postane nerede? Wo ist das nähere Postamt?
Bu mektupları nereden postayabilirim? Wo kann ich diese Briefe zur Post abgeben?
Nerede pul bulabilirim? Wo kann ich Briefmarken finden?
Postane buraya uzak mı? Ist das Postamt weit von hier?

 

Postane ile ilgili terimler  
Posta pulu Briefmarke
Paket Paket
Havale Überweisung
Telgraf Telegramm
Teleks Telex
Posta ücreti Postgebühr
Posta kutusu Briefkasten
Uçak ile per Luft
Taahhütlü Einschreibebrief
Ekspres Express
Jeton Jeton
Telefon rehberi Telephonbuch
Telefon kulübesi Telephonzelle
Alan kodu Vorwahlnummer
Ödemeli arama Ruf unter Nachname

 

Mektup Gönderme Briefsendung
Bu mektup için pul lütfen. Ein Briefmarke für diesen Brief, bitte.
Bu kartpostal için bir pul alabilir miyim? Kann ich für diese Postkarte eine Briefmarke nehmen?
Türkiye’ye mektup kaça gider? Was ist die Postgebühr für einen Brief in die Türkei?
Posta kutusu nerede? Wo ist er Briefkasten?
Buralarda biryerlerde posta kutusu bulabilir miyim? Kann ich hier irgendwo einen Briefkasten finden?
….. Göndermek istiyorum. Ich möchte ……. Senden.
Bu kartı diese Postkarte
Bu mektupları diese Briefe
Bu paketi dieses Paket
Bu paketi göndermek istiyorum Ich möchte diese Paket senden.
Gümrük beyannamesi doldurmam lazım mı? Soll ich die Zolldeklaration ausfüllen?
Türkiye’ye kaç günde gider? Wie lange dauert die Sendung in die Türkei?
Ağır olursa ekstra para ödemem gerekir mi? Soll ich extra Geldzahlen, wenn es schwer wiegt?
İçinde kırılacak bir şey var mı? Ist es etwas zerbrechliches darin?
Bu mektubu göndermek istiyorum. Ich möchte diesen Brief senden.
Bunu …… göndermek istiyorum Ich möchte dies …. Senden.
Uçak ile per Luft
Ekspres express
İadeli Taahhütlü per Einschreiben mit Rückschein
Türkiyeden bir havale bekliyorum Ich erwarte eine Überweisung aus der Türkei.
Havalenin gelip gelmediğini soracaktım Ich wollte fragen ob die Überweisung angekommenist?
Yurt dışından gelen havaleyi nerden alabilirim? Wo kann ich eine Überweisung aus dem Ausland erhalten?

 

Bu yazının kalıcı bağlantısı https://www.pratikalmanca.com/almanca-postane-diyaloglari/

Bir cevap yazın

Mail adresiniz yayımlanmayacak.