Almanca Banka Konuşmaları

Almanca Banka Diyalogları

BANKA BANK
Genel sorular Allgemeine Fragen
Burada bir banka bulabilir miyim? Kann ich hier eine Bank finden?
En yakın banka nerede? Wo ist die nähere Bank?
Buralarda bir ……. Var mı? Gibt es hier ….?
Banka eine Bank
Döviz bürosu eine Wechseltube
En yakın banka döviz bürosu nerede? Wo ist die nähere Wechseltube?
Banka kaçta açılır/kapanır? Wann wird die Bank geöffnet/geschlossen?
Bugün bankalar açık mı?/kapalı mı? Ist die Bank heute offen/geschlossen?

 

Bankacılıkla ilgili terimler:
Bilanço Bilanz
Çek Scheck
Değer Wert
Faiz Zins
Fatura Rechnung
Fiyat Preis
Hisse senedi Anteilschein
İhraç Ausfuhr/Export
İthal Einfuhr/Import
İpotek Hypothek
Kar Gewinn
Kayıp Verlust
Miktar Betrag
Masraflar Kosten
Sözleşme Vertrag
Satış Verkauf
Satın alma Kauf
Sermaye Kapital
Tenzilat Ermäßigung
Yatırım Investition
Yüzde Prozent


 

Bankada In der Bank
Para bozdurmak istiyorum. Ich möchte Geld weschseln
Bir hesap açtırmak istiyorum. Ich möchte ein Konto eröffnen.
Banka hesabımı kontrol etmek istiyorum. Ich möchte mein Konto überprüfen
Çekimi bozdurmak istiyorum. Ich möchte mein Scheck einkassieren
Ne kadar komisyon alıyorsunuz. Wieviel ist die Kommissionsgebühr?
Türkiye’deki bankama teleks çekebilir misiniz? Können Sie an mein Bank in der Türkei ein Telex senden?
Para çekmek istiyorum Ich möchte Geld entnehmen.
Hesabımda ne kadar var? Wieviel Geld habe ich auf meinem Konto?
Bu parayı hesabıma yatırmak istiyorum. Ich möchte diese Geld auf mein Konto einlegen.
Kredi kartım var. Ich habe Kreditkarte
Euro çekim var. Ich habe Euroscheck
Ankara’dan para bekliyorum, geldi mi acaba? Ich erwarte eine Überweisung! Ist schon angekommen?
Paranın bir kısmını bütün, bir kısmını bozuk alabilir miyim? Kann ich ein Teil des Geldes in Banknoten und ein Teil als Bargeld nehmen.
….. Liralık bütün para, gerisini bozuk verin, lütfen. Bitte, geben Sie mir …. Lira in Banknoten und den Rest als Bargeld

 

İş Terimleri Geschäftsbegriffe
Adım.. Mein Name ist..
Size bir kartımı vereyim. Ich gebe Ihnen meine Karte.
Buyrun kartım. Hier bitte meine Karte
Türkiye’den geliyorum. Ich komme aus der Türkei.
İş adamıyım. Ich bin ein Wirtschaftler
…… ile randevum vardı. Ich habe mit ….. Eine Verabredung.
Bana fiyat tahmini verebilir misiniz? Können Sie mir ein Taxpreis geben?
Enflasyon oranı yüzde kaç? Was ist die Inflationsrate?
Bugünkü kambiyo kuru nedir? Was ist der Wechselskurs von heute?
Bir tercümana ihtiyacım var? Ich brauche einen Dolmetscher.
Bana bir sekreter bulabilir misiniz? Können Sie mir eine Sekretärin finden?
Nerede fotokopi çekebilirim? Wo kann ich fotokopieren?
Bir miktar nakitim var. Ich habe etwas Bargeld.
Kalan miktarı çek ile ödeyeceğim. Ich bezahle den Restbetrag per Scheck

 

Bu yazının kalıcı bağlantısı https://www.pratikalmanca.com/almanca-banka-konusmalari/

Bir cevap yazın

Mail adresiniz yayımlanmayacak.