Almanca Duygular Gefühle

Gefühle Türkçesi
böse sein kızmak
Angst haben korkmak
aufgeregt heyecanlı
besorgt kaygılı
bestürzt morali bozuk
böse kızgın
der Durst susuzluk
der Hunger açlık
der Schmerz acı
die Angst korku
die Scham utanç
die Angst korku
Durst haben susamak
enttäuscht kırgın
frieren / kalt sein üşümek
gelangweilt sıkılmış
heiss sein / fiebrig sein sıcaklamak
hungrig sein acıkmak
interessiert ilgi duyan
krank hasta
müde yorgun
Panik panik
schläfrig sein uykusu gelmek
schwach zayıf
schwach zayıf
stark güçlü
stolz gururlu
traurig üzgün
wach yeni uyanmış
weinen ağlamak

Sevinç hoşlanma 

-Das freu mich (Sevindim)
-Ich freu mich,das zu hören (Bunu duyduğuma çok sevindim)
-Ich hab mich sehr darüber gefreut. (Senin adına sevindim)
-Das ist toll/wunderbar/super/spitze (Bu harika/mükemmel/süper/çılgınca) 

Kızma ve hoşlanmama

-Das argert mich wirklich. (Bu beni gerçekten çok şaşırttı)
-Das ist aber argerlich (Bu can sıkıcı)
-Ich bin echt sauer(samimi) (Gerçekten kızgınım)
-So ein Mist(samimi) (Lanet Olsun)

Endişe ve korku

-Ich habe Angst,dass ich die Prüfung nicht bestehe. (Bu sınavı geçememekten korkuyorum)
-Mein Sohn macht mir Sorgen. (Oğlum beni endişelendiriyor)

Acıma,duygu paylaşımı

-Es tut mir leid,das zu hören.Wenn ich dir helfen kann… (Bunu duyduğuma üzgünüm sana yardımcı olabilirim)
-Das tut mir wirklich Leid. (Gerçekten üzgünüm)
-Das ist ja schlimm/furchtbar/entsetzlich (Bu korkunç/kötü)
-Du Arme! (Seni zavallı)

Hayal kırıklığı

-Ich bin sehr enttauscht. (Hayal kırıklığına uğradım)
-Das ist aber schade. (Ne yazık)
-So ein Enttauschung. (Nasıl bir hayal kırıklığı)
-So hab ich mir das nicht vorgestellt. (Ben böyle hayal etmemiştim)

Aldırış etmeme ilgi duymama

-Ist doch egal (Önemi Yok)
-Mir ist es egal. (Umrumda değil)
-Mir ist alles gleich. (Herşey benim için aynı)
-Was soll’s (Canın cehenneme)

Beni seviyor musun?
Liebst du mich?

Beni sevmiyor musun?
Liebst du mich nicht?

Seni seviyorum.
Ich liebe disch.

Seni sevmiyorum.
Ich liebe dich nicht.

Size aşık oldum.
Ich habe mich in Sie verliebt.

Sizi seviyorum
Ich lieben Sie

Benden hoşlanıyor musunuz?
Magst du mich?

Benden hoşlan mıyormusunuz?
Magst du mich nicht?

Senden hoşlanıyorum.
Ich mag dich.

Senden hoşlanmıyorum.
Ich mag dich nicht.

Beni özlüyor musun?
Vermisst du mich?

Seni özlüyorum.
Ich vermisse dich.

Aşık mı oldun ?
Bist du verliebt?

Evet, aşık oldum
Ja, ich binverliebt.

Hayır, aşık olmadım.
Nein, ich bin nicht verliebt.

Kime aşık oldun?
In wen bist du verliebt

Ben ……’a aşık oldum.
Ich bin in ……. verliebt.

Mutlumusun?
Bist du Glücklich?

Çok mutluyum.
Ich bin sehr Glücklich.

Çok mutsuzum.
Ich bin sehr unglüchlich.

Heyecanlı mısın?
Bist du aufgeregt?

Bu yazının kalıcı bağlantısı https://www.pratikalmanca.com/almanca-duygular-gefuhle/

Bir cevap yazın

Mail adresiniz yayımlanmayacak.