Almanca Araba Kiralama
| Araba Kiralama |
Automietung |
| Bir araba kiralamak istiyorum. |
Ich möchte ein Auto mieten. |
| * küçük bir araba |
ein kleines Auto |
| * büyük bir araba |
ein großes Auto |
| * yeni bir araba |
ein neues Auto |
| * otomatik bir araba |
ein automatisches Auto |
| * konforlu bir araba |
ein kofortables Auto |
| Bir gün/bir hafta için istiyorum. |
Ich möchte für einen Tag/eine Woche |
| Hafta sonu/hafta içi indirimi var mı? |
Gibt es Preisermäßigung für Werktagen/Wochenenden? |
| İndirimli tarifeniz var mı? |
Haben Sie einen ermäßigten Tarif? |
| Günlük/Haftalık fiyatı ne kadardır? |
Wieviel ist der Preis für einen Tag/eine Woche? |
| Kilometre başına ücret var mı? |
Was ist der Preis pro Kilometer? |
| Arabayı burada kiralamak ve ….. De/Da bırakmak istiyorum. |
Ich möchte das Auto hier mieten und in ….. Hinterlassen |
| Tam kaskolu istiyorum. |
Ich möchte eine volle Versicherung. |
| Depozite ne kadar? |
Wievel ist die Sicherungssumme? |
| Depozite olarak ne ödeceyeceğim? |
Was soll ich als Sicherungssumme zahen? |
| Kredi kartım var. İşte ehliyetim. |
Ich habe Kreditkarte. Hier ist mein Führerschein. |
| Örnek konuşmalar. |
|
| 1. A: Ich möchte ein Auto meinen. |
| Bir araba kiralamak istiyorum. |
|
| B: Was für ein Auto möchten Sie? |
| Ne tür/nasıl bir araba isterseniz? |
|
| A: Ich möchte ein kleines Auto |
| Küçük bir araba istiyorum |
|
| 2. A: Ich möchte für eine Woche ein automatisches Auto mieten. |
| Bir haftalığına otomatik vitesli bir araba kiralamak istiyorum |
| B: O. K. Wir können Ihnen helfen |
| Tabii ki. Size yardımcı oluruz. |
|
| A: Haben Sie einen ermäßigten Tarif? |
| İndirimli tarifeniz var mı? |
| B: Ja, vir haben eine Ermäßigung für Wochenende |
| Evet, hafta sonu indirimimiz var. |
| A: Ich möchte mit Kreditkarte bezahlen. |
| Kredi kartıyla ödemek istiyorum |
| Ist es möglich? |
| Mümkün mü? |
| B: Ja natürlich, wie Sie möchten. |
| Evet, elbette, nasıl isterseniz. |
Bu yazının kalıcı bağlantısı https://www.pratikalmanca.com/almanca-araba-kiralama/