Almanca außer Kullanımı

außer edatı, Bir şahıs veya cismin hariç olmasını, bir şeyin içinde bulunmamasını dile getirir ve “hariç, dışında” sözleriyle Türkçeye çevrilir.

ALMANCA TÜRKÇE
Außer dem Lehrer wurden alle Schüler gerettet. Öğretmen dışında bütün öğrenciler kurtarıldı.
Außer Hasan kommt jeder zum Ausflug. Hasan hariç herkes gezmeye geliyor.
Außer dem Bahnhof sind alle Gebäuden beschädigt. İstasyon dışında bütün binalar hasar gördü.
Diese Geldscheine sind Außer Kurs. Bu paralar tedavül dışıdır.
Dein Vater ist jetzt Außer Gefahr. Baban şimdi tehlike dışı (tehlikeyi atlattı)
Außer meinem Bleistift ist alles auf dem Tisch. Kalemimim dışında herşey masanın üstündedir.

Bu yazının kalıcı bağlantısı https://www.pratikalmanca.com/almanca-auser-kullanimi/